করদে হাসানা কি ?

এবার চলুন অন্য আয়াতগুলো দেখা যাক।

৫:১২ আয়াতে আছে করদে হাসানা (اَقْرَضْتُمُ اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا)। তবে, এই বিষয়ের বক্তব্য শুরু হয়েছে তার আগের আয়াত থেকে। দেখা যাচ্ছে, মু’মিনদের ওপর অন্যায়ের হস্ত প্রসারণকারীদেরকে মহান আল্লাহ বাধা দিয়েছেন। কীভাবে? সে জবাব এসেছে ৫:১২তে। মহান আল্লাহ মু’মিন দলের মিছাক্বা (مِيثَٰقَ) বা অঙ্গীকার নিলেন এবং অনুগ্রহ করে বনি ইসরাইলের মু’মিনদের জন্য ১২জন নেতা/নাকিব নিযুক্ত করলেন। তারপর জানিয়ে দিলেন, যদি তারা সালাহ কায়েম করে ও পবিত্রতা অর্জন করে এবং তারা রসুলদের বিশ্বাস করে ও তাদের সাহায্য করে এবং তারা আল্লাহকে আকরাদ দেয় (اَقْرَضْتُمُ اللّٰهَ -আকরাদতুমুল্লাহ) করদে হাসানা (قَرْضًا حَسَنًا)– তাহলে আল্লাহর পক্ষ থেকে উত্তম পুরুস্কার আছে।

এই ধারাবাহিকতায় ৫:১৩তে দেখা যায়, বনি ইসরাইলের কিছু সংখ্যক ছাড়া বেশিরভাগই আল্লাহর সঙ্গে কৃত অঙ্গীকার ভঙ্গ করে। এর পরিণতি অবশ্যই খারাপ হয়।

এই আয়াতগুচ্ছ থেকেও ধারণা করা যায়, অন্যায়ের বিরুদ্ধে আল্লাহর নিয়োগকৃত রসুলদের সর্বাত্মক সাহায্য করাই ছিল করদে হাসানা (قَرْضًا حَسَنًا)।

৫৭:১১ আয়াতেও আছে ইয়ুকরিদুল্লাহা ক্বরদান হাসানা (يُقْرِضُ اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا)। যা বোঝার জন্য আগের আয়াত দেখে নিন। ৫৭:১০ বাক্যে আল্লাহর পথে বা ফি সাবিলিল্লাহর জন্য ব্যয় (تُنفِقُوا۟) করতে বলা হয়েছে। এবং তারা শ্রেষ্ঠতর ওইসব লোকের চেয়ে যারা বিজয়ের আগে বা লড়াই-সংগ্রাম-প্রচেষ্টার (قَٰتَلَ) সময় অর্থ-সম্পদ ব্যয় করেছে (أَنفَقُوا۟) এবং লড়াই-সংগ্রাম-প্রচেষ্টা করেছে (وَقَٰتَلُوا۟)। আর সবাইকে আল্লাহ প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন আল-হুসনা বা সুনির্দিষ্ট কল্যাণের (وَكُلًّا وَّعَدَ اللّٰهُ الْحُسْنٰى)। তারপর ৫৭:১১ আয়াতে পাওয়া যায় মহান আল্লাহর উদাত্ত আহ্বান।

• কে সে যে আল্লাহকে অগ্রিম কিছু দেবে (ইয়ুকরিদু আল্লাহ) উত্তম অংশ/কিছু (ক্বরদান হাসানা) অতঃপর আল্লাহ তা বহুগুণে বৃদ্ধি করবেন তার জন্য (فَيُضٰعِفَهٗ لَهٗ) এবং তার জন্য আছে সম্মানজনক পুরস্কার (وَلَهٗٓ اَجْرٌ كَرِيْمٌ)। (৫৭:১১)

অর্থাৎ, এখানেও দেখা যায়, ফি সাবিলিল্লাহর জন্য অর্থ-সম্পদ ব্যয় করেছে (أَنفَقُوا۟) এবং লড়াই-সংগ্রাম-প্রচেষ্টা করেছে (قَٰتَلُوا۟)। তাহলে ফি সাবিলিল্লাহ কি? যে পরিস্থিতিতে অর্থ-সম্পদ ব্যয় করতে হয় এবং লড়াই-সংগ্রাম-প্রচেষ্টা চালাতে হয়, সে পরিস্থিতিতে ন্যায়, সত্য ও হকের পথ অবলম্বনই হলো ফি সাবিলিল্লাহ!

একই সুরার ১৮নং আয়াতে এসে মহান আল্লাহ ফের ঘোষণা করলেন:

• ৫৭:১৮ নিশ্চয়ই সত্য মান্যকারী পুরুষ ও সত্য মান্যকারী নারী (اِنَّ الْمُصَّدِّقِيْنَ وَالْمُصَّدِّقٰتِ) এবং যারা আল্লাহকে অগ্রিম কিছু দেয় উত্তম অংশ/কিছু (وَاَقْرَضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًا) তাদের জন্য বহুগুণে বাড়ানো হবে (يُّضٰعَفُ لَهُمْ) এবং তাদের জন্য সম্মানজনক পুরস্কার (وَلَهُمْ اَجْرٌ كَرِيْمٌ)।

উল্লেখ্য যে, প্রচলিত অনুবাদে দান করা এবং আল্লাহকে লোন/ঋণ দেওয়া আলাদা করে লেখা হয়েছে। অথচ, প্রচলিত অর্থ অনুযায়ী এই দুটোই তো অর্থ দান…! কী ভয়াবহ জটিলতা তৈরি করা হয়েছে!

• ৬৪:১৬ অতএব আল্লাহর বিষয়ে সজাগ-সচেতন হও (فَاتَّقُوا اللّٰهَ) তোমরা যতটা পারো (مَا اسْتَطَعْتُمْ) আর শোনো (وَاسْمَعُوْا) ও আনুগত্য করো (وَأَطِيعُوا۟) এবং ব্যয় করো/সহজলভ্য করো (وَأَنفِقُوا۟) উত্তম তোমাদের নিজেদের জন্য (خَيْرًا لِّاَنْفُسِكُمْۗ);
  আর যে রক্ষা পেল (وَمَنْ يُّوْقَ) তার নফসের/নিজের সংকীর্ণতার (شُحَّ نَفْسِهٖ) অতঃপর তারাই যারা সফল (فَاُولٰۤىِٕكَ هُمُ الْمُفْلِحُوْنَ)।

সর্বশেষ ৭৩:২০ আয়াত দেখা যাক। বেশ বড় ও অনেক তথ্যবহুল। প্রবন্ধের স্বার্থে আমরা করদে হাসানা অংশটুকোতে মনোযোগ দেবো।

• ৭৩:২০ নিশ্চয়ই তোমার রব জানে যে তুমি (اِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ اَنَّكَ) রাতের মধ্যে ওঠো/দাঁড়াও/জাগো প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ (تَقُوْمُ اَدْنٰى مِنْ ثُلُثَيِ الَّيْلِ) ও তার অর্ধেক; তার এক-তৃতীয়াংশ (وَنِصْفَهٗ وَثُلُثَهٗ) এবং একদল তোমার সঙ্গে থাকে (وَطَاۤىِٕفَةٌ مِّنَ الَّذِيْنَ مَعَكَۗ);
  আর আল্লাহই নির্ধারণ করেন রাত ও দিন (وَاللّٰهُ يُقَدِّرُ الَّيْلَ وَالنَّهَارَۗ);
  তিনি জানেন তার হিসাব রাখতে পারবে না (عَلِمَ اَنْ لَّنْ تُحْصُوْهُ) অতএব তিনি ফিরলেন/ক্ষমা করলে তোমাদের (فَتَابَ عَلَيْكُمْ), সুতরাং তোমরা পড়ো আল-কুর‘আন থেকে যা/যতটা তোমাদের জন্য সহজ (فَاقْرَءُوْا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْاٰنِۗ); 
  তিনি জানেন যে তোমাদের মধ্যে কেউ থাকবে অসুস্থ (عَلِمَ اَنْ سَيَكُوْنُ مِنْكُمْ مَّرْضٰىۙ),
  এবং অন্য কেউ ভ্রমণ করবে যমিনে (وَاٰخَرُوْنَ يَضْرِبُوْنَ فِى الْاَرْضِ) অনুসন্ধান করবে আল্লাহর অনুগ্রহ/ফাদ্বল (يَبْتَغُوْنَ مِنْ فَضْلِ اللّٰهِ ۙ);
  এবং অন্য কেউ (وَاٰخَرُوْنَ) আল্লাহর পথে লড়াই-সংগ্রাম-প্রচেষ্টারত থাকবে (يُقَاتِلُوْنَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ);
  সুতরাং তোমরা পড়ো তা-থেকে যা/যতটা সহজ হয় (فَاقْرَءُوْا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُۙ);
  আর যোগাযোগ প্রতিষ্ঠা করো ও পবিত্রতা অর্জন করো (وَاَقِيْمُوا الصَّلٰوةَ وَاٰتُوا الزَّكٰوةَ)
  আর আল্লাহকে অগ্রিম কিছু দাও উত্তম অংশ/কিছু (وَاَقْرِضُوا اللّٰهَ قَرْضًا حَسَنًاۗ);
  আর যা কল্যাণ/ভালো থেকে তোমরা আগে পাঠাবে তোমাদের নিজেদের জন্য (وَمَا تُقَدِّمُوْا لِاَنْفُسِكُمْ مِّنْ خَيْرٍ) তা তোমরা পাবে আল্লাহর কাছে (تَجِدُوْهُ عِنْدَ اللّٰهِ) তাই উত্তম  (هُوَخَيْرًا) ও অতি উৎকৃষ্ট প্রতিদান ( وَّاَعْظَمَ اَجْرًاۗ); 
  নিশ্চয়ই আল্লাহ বড়ই ক্ষমাশীল অত্যন্ত মেহেরবান (اِنَّ اللّٰهَ غَفُوْرٌ رَّحِيْمٌ)

এখানে দেখা যায়, রাতে মহান আল-কুর’আন পড়া বা অধ্যয়নের নির্দেশনা দেওয়া হয়েছে। রাতে জেগে কয়েকজনকে সঙ্গে নিয়ে  আল-কুর’আন অধ্যয়ন কষ্টকর কাজই বটে। আবার, রসুলুল্লাহর সঙ্গে থাকা বিভিন্ন মানুষ দিনের বেলা বিভিন্ন কাজে ব্যস্ত থাকতো; তাদের মধ্যে ক্বিতাল ফি সাবিলিল্লাহতে জড়িত মানুষও ছিল (يُقَاتِلُوْنَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ)। এজন্য অনেকের জন্যই রাতের আল-কুর’আন অধিবেশনে “প্রায় দুই-তৃতীয়াংশ (تَقُوْمُ اَدْنٰى مِنْ ثُلُثَيِ الَّيْلِ) ও তার অর্ধেক; তার এক-তৃতীয়াংশ (وَنِصْفَهٗ وَثُلُثَهٗ) সময়” যোগ দেওয়া কষ্ট হতো। তাই বলা হচ্ছে, রাতের বেলা আল-কুর’আনের অধিবেশনের সময় “সহনীয় বা সহজ পর্যায়ে রাখতে। আর এসব কার্যাবলীর মাধ্যমে স্রষ্টা ও সৃষ্টির মধ্যে যোগাযোগ প্রতিষ্ঠা করা ও পবিত্রতা অর্জন করা যায়; এবং এভাবেই আল্লাহর কাছে আপনার জীবন ও সময় থেকে অগ্রিম কিছু- উত্তম অংশ পাঠানোর পরামর্শ দেওয়া হয়েছে। এটাই সেই- করদে হাসানা। আর যা কিছু কল্যাণ/ভালো থেকে তোমরা আগে পাঠাবে তোমাদের নিজেদের জন্য (وَمَا تُقَدِّمُوْا لِاَنْفُسِكُمْ مِّنْ خَيْرٍ)

যা কিছু উত্তম/উত্কৃষ্ট বিষয়াদি মানুষ করে ও করবে- তাই মহান আল্লাহর কাছে অগ্রিম চলে যায়। তা তোমরা পাবে আল্লাহর কাছে (تَجِدُوْهُ عِنْدَ اللّٰهِ) তাই উত্তম  (هُوَخَيْرًا) ও অতি উৎকৃষ্ট প্রতিদান (وَّاَعْظَمَ اَجْرًاۗ)।

অবশ্য, জগতে মন্দ কাজও যারা করে, তাও আগে চলে যায়। তারও প্রতিদান মানুষ পাবে। একেই মহাগ্রন্থে শাস্তি বলা হয়েছে।