āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°

āĻĒā§āĻ°ā§Ÿā§‹āĻœāĻ¨ā§€ā§Ÿ āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡

god-g1389670ff_1280

āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ ā§ŠāĻŸāĻŋ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¯ā§‹āĻ—āĻžāĻ¯ā§‹āĻ— āĻ•āĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ ā§§. āĻ“āĻšāĻŋāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡, ā§¨. āĻšāĻŋāĻœāĻžāĻŦā§‡āĻ° āĻ†ā§œāĻžāĻ˛ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡, ā§Š. āĻ°āĻ¸ā§āĻ˛ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ (ā§Ēā§¨:ā§Ģā§§)

religion-g6f9b32c60_1920

āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻ•āĻŋ?

āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋāĻ‡ āĻ°āĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻŦā§‡āĻ˛āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻĻā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻœāĻžāĻ¨ā§‡āĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŦā§‡āĻ˛āĻžā§Ÿ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻ°āĻž āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§‹â€Ļ{ā§Ļā§Ŧ:ā§Ŧā§Ļ}
d (2)

āĻ•āĻŋā§ŸāĻžāĻŽāĻ¤ āĻ•āĻŋ ?

āĻ•āĻŋā§ŸāĻžāĻŽāĻ¤ āĻ•āĻŋ?
āĻ•āĻŋā§ŸāĻžāĻŽāĻ¤ āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻšāĻŦā§‡?
āĻ•āĻŋā§ŸāĻžāĻŽāĻ¤ā§‡āĻ° āĻ˛āĻ•ā§āĻˇāĻŖ āĻ†āĻ¸āĻ˛ā§‡ āĻ•āĻŋ?

āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻĒā§āĻ°āĻļā§āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¸āĻ‚āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻĒā§āĻ¤ āĻ‰āĻ¤ā§āĻ¤āĻ°

āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ āĻļāĻŦā§āĻĻ ‘āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽ’ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ ‘āĻ¸ā§āĻ°āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻ¨’ (submission to the will of God)āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ°āĻŦā§āĻŦā§āĻ˛ āĻ†āĻ˛āĻžāĻŽāĻŋāĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻ¨ā§‹āĻ¨ā§€āĻ¤ āĻāĻ•āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻĻā§€āĻ¨ (āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ/ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨/ āĻ†āĻ‡āĻ¨) āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻŖ (ā§Š:ā§§ā§¯)āĨ¤ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‡āĻ‰ āĻāĻ‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ…āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻž āĻĻā§€āĻ¨ (āĻ§āĻ°ā§āĻŽ, āĻŽāĻ¤āĻžāĻĻāĻ°ā§āĻļ, āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ“ āĻĒāĻĨ) āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡, āĻ¤āĻž āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯āĨ¤ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§‡ āĻ…āĻŦāĻ§āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻŋāĻ—ā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡ (ā§Š:ā§Žā§Ģ)āĨ¤

āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŦāĻž āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽāĨ¤ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¸ā§‡ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻĒāĻĨ āĻ˛āĻžāĻ­ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ {ā§Š:ā§¨ā§Ļ; ā§Ēā§§:ā§Šā§Ļ}

āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻŽāĻ°ā§āĻĒāĻŖāĻ•āĻžāĻ°ā§€ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¯āĻ–āĻ¨, āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦ, āĻ¸āĻŦ āĻ°āĻ¸ā§āĻ˛, āĻĢā§‡āĻ°ā§‡āĻļāĻ¤āĻžāĻ—āĻŖ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ–āĻŋāĻ°āĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡- āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻŽā§’āĻŽāĻŋāĻ¨ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻŽā§’āĻŽāĻŋāĻ¨ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§€ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĨ¤ āĻŽā§’āĻŽāĻŋāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ°āĻ¸ā§āĻ˛āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āĻ¯ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻžāĨ¤ {ā§¨:ā§¨ā§Žā§Ģ}

āĻ¯ā§‡āĻ¸āĻŦ āĻŽā§’āĻŽāĻŋāĻ¨ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻ…āĻĻā§ƒāĻļā§āĻ¯ āĻœāĻ—āĻ¤ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻž āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ°āĻŋāĻœāĻŋāĻ• āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ†āĻ–āĻŋāĻ°āĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡- āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻ‡ āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ•āĻŋāĨ¤ āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ•āĻŋāĻ°āĻž āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ°āĻŦā§‡āĻ° āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšā§āĻĻāĻž āĻŦāĻž āĻĒāĻĨ-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻžāĻ°ā§‡ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻ¯āĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻŽā§āĻ¤ā§āĻ¤āĻžāĻ•āĻŋāĻ°āĻž āĻšā§‚ā§œāĻžāĻ¨ā§āĻ¤ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻž āĻ˛āĻžāĻ­ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤ {ā§¨:ā§¨-ā§Ģ}

ā§§. āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ¤ā§‡/ āĻĻā§‡āĻļā§‡/ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻŦāĻŋāĻĒāĻ°ā§āĻ¯ā§Ÿ āĻ“ āĻ…āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡, ā§¨. āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦā§‹āĻ§ āĻŦāĻž āĻŦā§‹āĻ•āĻž āĻŦāĻ˛ā§‡, ā§Š. āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻĒā§āĻ°āĻ•āĻžāĻļā§āĻ¯ā§‡ āĻˆāĻŽāĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻĻā§‡ā§Ÿ āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¨āĻž, ā§Ē. āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŽā§’āĻŽāĻŋāĻ¨āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻžāĻ°āĻŖāĻž āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ“ āĻ˛ā§‹āĻ• āĻĻā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‹ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨ ā§¨:ā§§ā§§-ā§§ā§Ē; ā§Ē:ā§§ā§Ēā§¨

‘āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤’ āĻ•ā§Ÿā§‡āĻ• āĻšāĻžāĻœāĻžāĻ° āĻŦāĻ›āĻ° āĻ§āĻ°ā§‡ āĻšāĻ˛āĻŽāĻžāĻ¨ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ°āĻŽāĨ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ āĻ†āĻ˛-āĻ•ā§āĻ°’āĻ†āĻ¨ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ–āĻŋāĻ¤ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻšā§āĻ•ā§āĻŽ āĻ†āĻšāĻ•āĻžāĻŽ āĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻžāĻŦāĻ˛ā§€āĻ•ā§‡ (ORDERS) āĻāĻ• āĻļāĻŦā§āĻĻā§‡ ‘āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤’ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¨āĻŦā§€ āĻ°āĻ¸ā§āĻ˛āĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§ŸāĻ“ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ āĻ›āĻŋāĻ˛āĨ¤ āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨ ā§§ā§§:ā§Žā§Ē-ā§Žā§­ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ…āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯ āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤āĨ¤

āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻšā§āĻ•ā§āĻŽ āĻ†āĻšāĻ•āĻžāĻŽ āĻŦāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĻžāĻŦāĻ˛ā§€ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ‡ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ āĻ•āĻžā§Ÿā§‡āĻŽ āĻŦāĻž āĻ†āĻ•āĻŋāĻŽā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤āĨ¤ āĻāĻ° āĻ…āĻ‚āĻļ āĻšāĻŋāĻ¸ā§‡āĻŦā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻ¨ā§āĻ¤ āĻŦā§ˆāĻ§ āĻ‰āĻĒāĻžā§Ÿā§‡, āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§ŸāĻ¸āĻ™ā§āĻ—āĻ¤ āĻ“ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖāĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯ āĻĒāĻĻā§āĻ§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸ā§āĻ°āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻžāĻœ ‘āĻ†āĻ•āĻŋāĻŽā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ā§‡āĻ°’ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤āĨ¤ āĻ°āĻ¸ā§āĻ˛ āĻ¸āĻž.āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡- “āĻĒāĻžāĻ  āĻ•āĻ°ā§‹ āĻ¯āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ•āĻžā§Ÿā§‡āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‹ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤….” (ā§¨ā§¯:ā§Ēā§Ģ) āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ°āĻ“ āĻ…āĻ¸āĻ‚āĻ–ā§āĻ¯ āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤āĨ¤

āĻ†āĻ˛-āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻ­ā§āĻ˛, āĻ¸āĻ¨ā§āĻĻā§‡āĻšāĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ (ā§¨:ā§¨) āĻ¯āĻž āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ°āĻŦ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻ¤āĻž āĻ“ āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻ¤āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻŋāĻ–ā§‡ āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ˛ā§‡āĻ–āĻž āĻ†āĻ›ā§‡ āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻĒāĻĨ; āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°āĻž āĻ¨āĻŋā§ŸāĻŽā§‡āĻ° āĻ†āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽāĻžāĻœā§‡ āĻŦāĻŋāĻšāĻžāĻ° āĻĢāĻžā§ŸāĻ¸āĻžāĻ˛āĻž āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšā§Ÿ– āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨāĻ‡ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ†āĻ˛-āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦ (ā§Ē:ā§§ā§Ļā§Ģā§§ā§§ā§Š)āĨ¤

āĻĻā§€āĻ¨ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¤āĻŋāĻˇā§āĻ āĻžāĻ¨āĻŋāĻ• āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž; āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ-āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¯ā§āĻ¯ āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ†āĻ¨ā§āĻ—āĻ¤ā§āĻ¯ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŽā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻ“ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡ā§ŸāĨ¤ āĻ¯ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ° āĻ…āĻ§ā§€āĻ¨ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¸ā§āĻ°āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋ-āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ āĻ•āĻžā§Ÿā§‡āĻŽ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡, āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ°, āĻļāĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻŋāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ“ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°ā§€ (āĻŽā§’āĻŽāĻŋāĻ¨) āĻšā§Ÿā§‡ āĻ‰āĻ āĻ¤ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸ā§āĻŦāĻ°ā§āĻ—ā§€ā§Ÿ āĻœā§€āĻŦāĻ¨āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻŦāĻž āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻŽāĻ¨ā§‹āĻ¨ā§€āĻ¤ āĻĻā§€āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¨āĻžāĻŽāĻ‡ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽāĨ¤ āĻāĻ‡ āĻĻā§€āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻ‰āĻ¨ā§āĻ¨āĻ¤ āĻšāĻžāĻ°āĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻŋāĻ• āĻŦā§ˆāĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āĻ¯ āĻ…āĻ°ā§āĻœāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻĨā§‡ āĻāĻ—āĻŋā§Ÿā§‡ āĻ¨ā§‡ā§ŸāĨ¤

āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ° āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋ; āĻ¯āĻž āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻœāĻŋāĻ¨ āĻ“ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻĻā§‡āĻ“ā§ŸāĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĨ¤ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ§ā§€āĻ¨āĻ¤āĻžāĻ° āĻļāĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ° (āĻ‡āĻŦāĻžāĻĻāĻ¤ā§‡āĻ°) āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻĨ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇāĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŋāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ˛Â āĻŽā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ•āĻŋāĻŽā§‡ āĻĒāĻ°āĻŋāĻšāĻžāĻ˛āĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ¸āĻŋāĻ°āĻžāĻ¤ā§āĻ˛ āĻŽā§āĻ¸ā§āĻ¤āĻžāĻ•āĻŋāĻŽ-āĻāĻ° āĻŦāĻžāĻ‚āĻ˛āĻž āĻ¸āĻ āĻŋāĻ• āĻĒāĻĨāĨ¤ āĻ¯āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻĒā§ƒāĻĨāĻŋāĻŦā§€āĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŽāĻ˛-āĻ¸ā§āĻ¨ā§āĻĻāĻ° āĻœā§€āĻŦāĻ¨ āĻ˛āĻžāĻ­ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§ āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻ…āĻ¨āĻ¨ā§āĻ¤ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻĢāĻ˛āĻ¤āĻž āĻ˛āĻžāĻ­ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤

āĻ•ā§āĻ°â€™āĻ†āĻ¨ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻšā§‡āĻĻāĻžā§Ÿā§‡āĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¯āĻĒāĻĨ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§āĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻˇā§āĻĒāĻˇā§āĻŸ āĻĒāĻĨ āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ āĻ†āĻ° āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿ āĻ“ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻĨāĻ•ā§āĻ¯ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĨ¤ 

āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ•ā§āĻ°’āĻ†āĻ¨ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ¤ā§āĻ¤āĻž- āĻ¯āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ•āĻŋāĻ›ā§ āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻšā§āĻ•ā§āĻŽāĻĻāĻžāĻ¤āĻž (āĻŽāĻŋāĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻĻā§āĻ¨ āĻšāĻžāĻ•āĻŋāĻŽāĻŋāĻ¨ āĻ†’āĻ˛āĻŋāĻŽ ā§¨ā§­:ā§Ŧ)āĨ¤

āĻāĻ‡ āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦ- āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤āĻ¸āĻŽā§‚āĻš āĻŦāĻŋāĻļāĻĻāĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻŦā§ƒāĻ¤â€“ āĻ†āĻ°āĻŦāĻŋ āĻ•ā§‡āĻžāĻ°āĻ†āĻ¨ (ā§Ēā§§:ā§Š); āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻ°â€™āĻ†āĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋ, āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¤ā§ āĻŦā§‡āĻļāĻŋāĻ°āĻ­āĻžāĻ— āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡- āĻ¯āĻž āĻ•ā§āĻĢāĻ° (ā§§ā§­:ā§Žā§¯); āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšā§ŸāĻ‡ āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻ°â€™āĻ†āĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻŦ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›āĻŋ- āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ‰āĻĒāĻĻā§‡āĻļ āĻ—ā§āĻ°āĻšāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ (ā§Šā§¯:ā§¨ā§­); āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻ°â€™āĻ†āĻ¨ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦāĻœāĻžāĻ¤āĻŋāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻ‰āĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ āĻŦā§āĻ¯āĻžāĻ–ā§āĻ¯āĻž/āĻŦāĻ°ā§āĻŖāĻ¨āĻž āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋ; āĻ…āĻĨāĻš āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻŦā§‡āĻļāĻŋāĻ°āĻ­āĻžāĻ— āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻŦāĻŋāĻ¤āĻ°ā§āĻ•āĻĒā§āĻ°āĻŋā§Ÿ (ā§§ā§Ž:ā§Ģā§Ē)āĨ¤  

āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻ°â€™āĻ†āĻ¨ āĻāĻŽāĻ¨ āĻĒāĻĨ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻ°ā§āĻļāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¯āĻž āĻāĻ•āĻĻāĻŽ āĻ¸ā§‹āĻœāĻž; āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§â€™āĻŽāĻŋāĻ¨āĻĻā§‡āĻ°āĻ¸ā§āĻ¸āĻ‚āĻŦāĻžāĻĻ āĻĻā§‡ā§Ÿâ€“ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§ŽāĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻ•āĻ°ā§‡- āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻ°ā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻŽāĻšāĻž-āĻĒā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ•āĻžāĻ° (ā§§ā§­:ā§¯)āĨ¤ āĻ†āĻŽāĻŋ āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻ°â€™āĻ†āĻ¨ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻ˛ā§‡āĻˇāĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋ, āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻšāĻŋāĻ¨ā§āĻ¤āĻž āĻ•āĻ°ā§‡ (ā§§ā§­:ā§Ēā§§)āĨ¤  āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ•ā§āĻ°â€™āĻ†āĻ¨āĻ•ā§‡ āĻŦā§‹āĻāĻžāĻ° āĻ“ āĻ‰āĻĒāĻĻā§‡āĻļ āĻ¨ā§‡āĻ“ā§ŸāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¸āĻšāĻœ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›āĻŋ (ā§Ģā§Ē:ā§§ā§­, ā§¨ā§¨, ā§Šā§¨, ā§Ēā§Ļ); āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻ° āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ•ā§‡ āĻ­ā§Ÿ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻĻā§‡āĻļ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ āĻ¯āĻžāĻ“ āĻāĻ‡ āĻ•ā§āĻ°â€™āĻ†āĻ¨ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡ (ā§Ģā§Ļ:ā§Ēā§Ģ)āĨ¤

āĻ¯ā§‡ āĻŦāĻž āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻ•āĻŋāĻŽā§āĻ¸-āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ“ āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ¤ āĻĻā§‡ā§Ÿ; āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻ‡ āĻ†āĻ–āĻŋāĻ°āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšāĻŋāĻ¤āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡ (āĻ‡ā§Ÿā§āĻ•āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻžāĻ¸-āĻ¸āĻ˛āĻžāĻ¤āĻž āĻ“ā§ŸāĻž āĻ‡ā§Ÿā§āĻ¤ā§āĻ¨āĻžāĻ¯ āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ¤āĻž āĻ“ā§ŸāĻžāĻšā§āĻŽ āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻ†āĻ–āĻŋāĻ°āĻžāĻ¤āĻŋ āĻšā§āĻŽ āĻ‡ā§Ÿā§āĻ•āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ ā§¨ā§­:ā§Š)āĨ¤

āĻ¯ā§‡āĻ¸āĻŦ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§€ āĻ†āĻ•āĻŋāĻŽā§āĻ¸ āĻ¸āĻžāĻ˛āĻžāĻ¤ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ“ āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ¤ āĻĻā§‡ā§Ÿ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻ‡ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§€āĻ¤/ āĻ°ā§āĻ•ā§āĻ•āĻžāĻ°ā§€/ āĻ°āĻ•āĻŋāĻ‰āĻ¨ (āĻ†āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻ¯āĻŋāĻ¨āĻž āĻ‡ā§Ÿā§āĻ•āĻŋāĻŽā§āĻ¨āĻžāĻ¸-āĻ¸āĻ˛āĻžāĻ¤āĻž āĻ“ā§ŸāĻž āĻ‡ā§Ÿā§āĻ¤ā§āĻ¨āĻžāĻ¯-āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ¤āĻž āĻ“ā§ŸāĻžāĻšā§āĻŽ āĻ°āĻ•āĻŋāĻ‰āĻ¨ ā§Ģ:ā§Ģā§Ģ)

ā§§. āĻāĻ•āĻ• āĻ°āĻŦ- āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ ā§¨. āĻ†āĻ–āĻŋāĻ°āĻžāĻ¤ āĻŦāĻž (āĻŽā§ƒāĻ¤ā§āĻ¯ā§) āĻĒāĻ°āĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§€ āĻœā§€āĻŦāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻŽā§ŒāĻ˛āĻŋāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļāĨ¤ āĻ āĻ›āĻžā§œāĻž, āĻāĻ•āĻœāĻ¨ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§€ āĻŦāĻž āĻŽā§’āĻŽāĻŋāĻ¨āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡ ā§Š. āĻ¸āĻŦ āĻ°āĻ¸ā§āĻ˛, ā§Ē. āĻĢā§‡āĻ°ā§‡āĻļāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ ā§Ģ. āĻ¨āĻžāĻ¯āĻŋāĻ˛ āĻ•āĻ°āĻž āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦāĨ¤

āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĨ¤ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻœāĻžāĻ¨āĻž āĻ‡āĻ‰āĻ¨āĻŋāĻ­āĻžāĻ°ā§āĻ¸ā§‡āĻ° āĻšā§‡ā§Ÿā§‡āĻ“ āĻŦāĻŋāĻļāĻžāĻ˛ āĻŦā§œāĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻ¸āĻŽā§Ÿ āĻ¸ā§āĻĨā§€āĻ°āĨ¤ āĻ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖā§‡ āĻ•āĻžāĻ°āĻ“ āĻŦā§ŸāĻ¸ āĻ•āĻŽ-āĻŦā§‡āĻļāĻŋ āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨āĻ•āĻžāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ•ā§ƒāĻ¤āĻŋāĻ• āĻ¨āĻŋā§ŸāĻŽ-āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¸āĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨āĨ¤ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ¸āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§€ āĻ¸ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡ āĻļā§‡āĻˇ āĻšā§Ÿ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽāĻšāĻžāĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦ āĻ—āĻ āĻ¨ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšā§ƒāĻ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻŸāĻŽ (āĻ…āĻ¨ā§-āĻĒāĻ°āĻŽāĻžāĻŖā§) āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻŦā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžā§ŽāĻ•ā§āĻˇāĻŖāĻŋāĻ• āĻ¸āĻŦ āĻ‡āĻšā§āĻ›āĻž āĻĒā§‚āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĨ¤

āĻœāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻšāĻžāĻ‡āĻ˛ā§‡ āĻ•āĻŽāĻĒāĻ•ā§āĻˇā§‡ ā§ŠāĻŸāĻŋ āĻļāĻ°ā§āĻ¤ āĻĒā§‚āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ ā§§. āĻāĻ•āĻ• āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻž/ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻž ā§¨. āĻ†āĻ–āĻŋāĻ°āĻžāĻ¤ āĻŦāĻž āĻĒāĻ°āĻ•āĻžāĻ˛ā§‡āĻ° āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŦāĻ¤āĻž āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻž āĻāĻŦāĻ‚ ā§Š. āĻ†āĻŽāĻ˛ā§‡ āĻ¸āĻ˛ā§‡āĻš āĻ•āĻ°āĻžāĨ¤ [āĻĻā§‡āĻ–ā§āĻ¨- āĻŦāĻžāĻ•āĻžāĻ°āĻž: ā§Ŧā§¨; āĻŽāĻžā§ŸāĻŋāĻĻāĻž: ā§Ŧā§¯]

āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ—ā§āĻŖāĻžāĻŦāĻ˛ā§€, āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ°, āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋ-āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨, āĻšā§āĻ•ā§āĻŽ-āĻ†āĻšāĻ•āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŦāĻž āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻ¨āĻŋā§ŸāĻŽ-āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž; āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ‰āĻĻā§āĻĻā§‡āĻļā§āĻ¯ā§‡ āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻž āĻŽā§‡āĻ¨ā§‡ āĻšāĻ˛āĻž āĻšāĻ˛ā§‹ āĻļāĻŋāĻ°āĻ•āĨ¤āĨ¤

āĻļāĻŋāĻ°āĻ•ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŖāĻ¤āĻŋ āĻšāĻŋāĻ°āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽāĨ¤ āĻ•āĻžāĻ°āĻŖ, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨- āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ¯āĻĻāĻŋ āĻļāĻ°āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°, āĻ¤āĻžāĻšāĻ˛ā§‡ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§āĻŽ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻˇā§āĻĢāĻ˛ āĻšā§Ÿā§‡ āĻ¯āĻžāĻŦā§‡, āĻ†āĻ° āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯ āĻ…āĻŦāĻļā§āĻ¯āĻ‡ āĻ•ā§āĻˇāĻ¤āĻŋāĻ—ā§āĻ°āĻ¸ā§āĻ¤āĻĻā§‡āĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¤āĻ°ā§āĻ­ā§āĻ•ā§āĻ¤ āĻšāĻŦā§‡āĨ¤ {ā§Šā§¯:ā§Ŧā§Ģ} āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ•ā§āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž- āĻ†āĻ° āĻŽā§āĻļāĻ°āĻŋāĻ•āĻ°āĻž āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ…āĻ§āĻŽ {ā§¯ā§Ž:ā§Ŧ}āĨ¤

āĻ¨āĻŋāĻļā§āĻšā§Ÿ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻļāĻ°āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°āĻž āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻž āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤ āĻāĻŸāĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻ¸āĻŦ āĻ¯āĻžāĻ•ā§‡ āĻ‡āĻšā§āĻ›āĻž āĻŽāĻžāĻĢ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨; āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¯ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻļāĻ°āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°āĻ˛, āĻ¸ā§‡ āĻāĻ• āĻŽāĻšāĻž āĻ…āĻĒāĻŦāĻžāĻĻ āĻ†āĻ°ā§‹āĻĒ āĻ•āĻ°āĻ˛ {ā§Ē:ā§Ēā§Ž}āĨ¤

āĻ¯ā§‡ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻļāĻŋāĻ°āĻ•āĻ“ āĻ•āĻ°ā§‡- āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻŽā§āĻļāĻ°āĻŋāĻ•āĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦā§‡ āĻŦāĻ˛āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡, āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻˇ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš’āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°ā§‡, āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻļāĻŋāĻ°āĻ•āĻ“ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ {ā§§ā§¨: ā§§ā§Ļā§Ŧ}
āĻ…āĻ°ā§āĻĨāĻžā§Ž, āĻŽāĻžāĻ¨āĻŦ-āĻ°āĻšāĻŋāĻ¤ āĻ¨āĻžāĻ¨āĻž āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋ-āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨-āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻā§‡āĻļ 
āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸, āĻšāĻ°ā§āĻšāĻž āĻ“ āĻĒā§āĻ°āĻšāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻļāĻŋāĻ°āĻ•āĨ¤
āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ•āĻŋāĻ›ā§āĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ•āĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ¯ā§‡ āĻ•ā§‹āĻ¨ā§‹ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻ¤ā§āĻ˛āĻ¨āĻž āĻ•āĻ°āĻžāĻ‡ āĻšāĻ˛ā§‹ āĻļāĻŋāĻ°āĻ•āĨ¤   

āĻ•āĻŋāĻ¤āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻ•ā§āĻĢā§āĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž- āĻ†āĻ° āĻŽā§āĻļāĻ°āĻŋāĻ•āĻ°āĻž āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ†āĻ—ā§āĻ¨ā§‡ āĻ¸ā§āĻĨāĻžā§Ÿā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻŦā§‡āĨ¤ āĻāĻ°āĻžāĻ‡ āĻ¸ā§ƒāĻˇā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ…āĻ§āĻŽ {ā§¯ā§Ž:ā§Ŧ}āĨ¤

āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ• āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻšāĻ¨āĻž āĻ›āĻžā§œāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ§āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ¸ā§āĻ°āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦāĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻˇā§āĻŸāĻžāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¨āĻŋā§ŸāĻŽ-āĻ•āĻžāĻ¨ā§āĻ¨ āĻŽā§‡āĻ¨ā§‡ āĻšāĻ˛ā§‡- āĻ¤āĻžāĻ°āĻžāĻ‡ āĻ§āĻ°ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§āĻ§āĨ¤

āĻ¯āĻžāĻ°āĻž āĻŦāĻŋāĻŦā§‡āĻ• āĻŦā§āĻĻā§āĻ§āĻŋ āĻ–āĻžāĻŸāĻžā§Ÿ āĻ¨āĻž, āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¤āĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ‰āĻĒāĻ° āĻ—ā§āĻŽāĻ°āĻžāĻšā§€ āĻšāĻžāĻĒāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡āĻ¨/ āĻ…āĻĒāĻŦāĻŋāĻ¤ā§āĻ°āĻ¤āĻž āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻĒāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻĻā§‡āĻ¨/ āĻ†āĻ¯āĻžāĻŦ āĻšāĻžāĻĒāĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡āĻ¨ {ā§§ā§Ļ:ā§§ā§Ļā§Ļ}āĨ¤ āĻ¤ā§āĻŽāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦā§‡āĻ° āĻ…āĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ‚āĻļ āĻ˛ā§‹āĻ•ā§‡āĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻļā§āĻ¨āĻ˛ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻ•ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻĒāĻĨ āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻ°āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻā§‡āĻŦā§‡āĨ¤ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹ āĻ•ā§‡āĻŦāĻ˛ āĻ§āĻžāĻ°āĻŖāĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ†āĻ¨ā§āĻĻāĻžāĻœ āĻ…āĻ¨ā§āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻ•āĻĨāĻž āĻŦāĻ˛ā§‡ {ā§Ŧ:ā§§ā§§ā§Ŧ}āĨ¤

āĻĢāĻ°āĻœ āĻŽāĻžāĻ¨ā§‡ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ•āĨ¤ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ†āĻ˛-āĻ•ā§āĻ°’āĻ†āĻ¨ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¸āĻŦ āĻ•āĻžāĻœāĻ•ā§‡ ‘āĻĢāĻ°āĻœ’ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨- āĻ¸ā§‡āĻŸāĻžāĻ‡ āĻŦāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻ¤āĻžāĻŽā§‚āĻ˛āĻ• āĻŦāĻž āĻĢāĻ°āĻœāĨ¤

āĻŽāĻšāĻž-āĻ—ā§āĻ°āĻ¨ā§āĻĨ āĻ†āĻ˛ āĻ•ā§āĻ°’āĻ†āĻ¨ā§‡- āĻ¸ā§āĻ°āĻž āĻ¨ā§āĻ°ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋāĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻĢāĻ°āĻœ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ¯āĻžāĻ¤ā§‡ āĻ†āĻ›ā§‡ āĻŽā§‚āĻ˛āĻ¤ āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻ—āĻ¤ āĻ“ āĻ¸āĻžāĻŽāĻžāĻœāĻŋāĻ• āĻŦāĻŋāĻ§āĻŋ-āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨āĨ¤

āĻ‡āĻœāĻŽāĻž āĻšāĻ˛ā§‹ āĻļāĻŋāĻ°āĻ•ā§āĨ¤ āĻ‡āĻœāĻŽāĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻšā§āĻ•ā§āĻŽ āĻ“ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§‡āĻ° āĻĒāĻžāĻļāĻžāĻĒāĻžāĻļāĻŋ āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻšā§āĻ•ā§āĻŽ āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ āĻ¤ā§ˆāĻ°āĻŋ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĨ¤ āĻ¸ā§‡āĻ‡ āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ¨āĻžāĻŽā§‡ āĻ¤āĻž āĻĒāĻžāĻ˛āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§ŸāĨ¤

āĻ•āĻŦāĻŋāĻ°āĻž āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻš āĻšāĻ˛ā§‹ ‘āĻŦā§œ āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻš’āĨ¤ āĻ¯ā§‡āĻ¸āĻŦ āĻ…āĻĒāĻ°āĻžāĻ§āĻ•ā§‡ āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ¨āĻŋāĻœā§‡ āĻŦā§œ āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻš āĻŦāĻž ‘āĻ•āĻŦāĻŋāĻ°āĻž āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻš’ āĻŦāĻ˛ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨- āĻļā§āĻ§ā§āĻŽāĻžāĻ¤ā§āĻ° āĻ¸ā§‡āĻ—ā§āĻ˛ā§‹āĻ‡ āĻ•āĻŦāĻŋāĻ°āĻž āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻšāĨ¤ āĻ•āĻŦāĻŋāĻ°āĻž āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻšā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻœāĻžāĻšāĻžāĻ¨ā§āĻ¨āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ†āĻ¯āĻžāĻŦ āĻŦāĻž āĻļāĻžāĻ¸ā§āĻ¤āĻŋāĻ° āĻ•āĻĨāĻž āĻ‰āĻ˛ā§āĻ˛ā§‡āĻ– āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĨ¤

āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻ˜ā§‹āĻˇāĻŖāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžā§Ÿā§€ āĻ•āĻŦāĻŋāĻ°āĻž āĻ—ā§āĻ¨āĻžāĻš āĻšāĻ˛ā§‹- ā§§. āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšā§â€ŒāĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻļāĻ°āĻŋāĻ• āĻ•āĻ°āĻž āĻŦāĻž āĻļāĻŋāĻ°āĻ•ā§â€Œ āĻ•āĻ°āĻž; ā§¨. āĻ¸ā§āĻŦā§‡āĻšā§āĻ›āĻžā§Ÿ āĻ•ā§‹āĻ¨āĻ“ āĻŽā§āĻ¸āĻ˛āĻŋāĻŽāĻ•ā§‡ āĻšāĻ¤ā§āĻ¯āĻž āĻ•āĻ°āĻž; ā§Š. āĻ‡āĻ¸āĻ˛āĻžāĻŽā§‡āĻ° āĻ¸āĻ™ā§āĻ—ā§‡ āĻŽā§āĻ¨āĻžāĻĢā§‡āĻ•āĻŋ āĻ†āĻšāĻ°āĻŖ āĻ•āĻ°āĻž; ā§Ē. āĻāĻ¤āĻŋāĻŽāĻĻā§‡āĻ° āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻĻ āĻ†āĻ¤ā§āĻŽāĻ¸āĻžā§Ž āĻ•āĻ°āĻž

āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻĒāĻžāĻ• āĻœāĻžāĻ¨āĻŋā§Ÿā§‡ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¯ā§‡- āĻ¤ā§‹āĻŽāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ¨āĻŋāĻˇā§‡āĻ§ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻ¯āĻž āĻ•āĻŦāĻŋāĻ°āĻž āĻ—ā§‹āĻ¨āĻžāĻšā§â€Œ- āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻŦāĻŋāĻ°āĻ¤ āĻĨāĻžāĻ•āĻ˛ā§‡ āĻ†āĻŽāĻ°āĻž āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ›ā§‹āĻŸ āĻĒāĻžāĻĒāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ•ā§āĻˇāĻŽāĻž āĻ•āĻ°āĻŦ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤ā§‹āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ°āĻ•ā§‡ āĻ¸āĻŽā§āĻŽāĻžāĻ¨āĻœāĻ¨āĻ• āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻŦā§‡āĻļ āĻ•āĻ°āĻžāĻŦ (ā§Ē:ā§Šā§§)āĨ¤

āĻŽāĻšāĻžāĻ¨ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻšāĻžāĻĻāĻŋāĻ¸ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻšā§āĻ¯āĻžāĻ˛ā§‡āĻžā§āĻœ āĻ›ā§āĻā§œā§‡ āĻĻāĻŋā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨- “āĻāĻ—ā§āĻ˛ā§‹ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻšāĻ° āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤ āĻ¯āĻž āĻ†āĻŽāĻŋ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¨āĻŋāĻ•āĻŸ āĻ†āĻŦā§ƒāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋ āĻ•āĻ°āĻ›āĻŋ āĻ¯āĻĨāĻžāĻ¯āĻĨāĻ­āĻžāĻŦā§‡; āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°āĻžāĻ‚ āĻ†āĻ˛ā§āĻ˛āĻžāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¤āĻžāĻāĻ° āĻ†ā§ŸāĻžāĻ¤ā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§‡ āĻ¤āĻžāĻ°āĻž āĻ†āĻ° āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻšāĻžāĻĻāĻŋāĻ¸ā§‡ āĻŦāĻŋāĻļā§āĻŦāĻžāĻ¸ āĻ•āĻ°āĻŦā§‡?” (ā§Ēā§Ģ:ā§Ŧ)